Hírek - MagyarJazz / Jazz.hu

Hírek

ANTHONY JACKSON * 1952. június 23. – 2025. október 19. *

ANTHONY JACKSON * 1952. június 23. – 2025. október 19. *

Somogyvári Péter 2025. október 20.

Vasárnap, október 19-én 73 éves korában elhunyt Anthony Jackson amerikai basszusgitáros. Gyorsan terjedt a hír a világhálón, pályatársai, rangos jazz szakoldalak emlékeztek a „hangszer egyik mestereként” emlegetett kiváló muzsikusra, aki több mint 30 országban lépett fel koncerteken, és akinek több mint 500 albumon élvezhettük játékát.

Nagykanizsa jazztörténetének titkai

Nagykanizsa jazztörténetének titkai

Halász Gyula - Nagy Szabina 2025. október 17.

Több évtizedes kihagyás után ismét felkértek egy előadás megtartására, ami Nagykanizsa jazztörténetét hivatott bemutatni. Annak is a múlt század ’20-as éveitől a nagykanizsai jazzklub 1972-es megalakulásáig terjedő időszakába adott betekintést. Az előadásomban több évtizedes kutatás eredményéből szemezgetettem. Ehhez nagy segítséget adott dr. Beke Árpád a kanizsai jazzkorszak (1972-1988) legmeghatározóbb alakja. A kutatás apropóját az a kérdéskör adta, hogy miként válhatott Nagykanizsa a Nyugat-Dunántúl egyik legmeghatározóbb városává.

Bronzportrét állítanak a ceglédi jazzmecénásnak

Bronzportrét állítanak a ceglédi jazzmecénásnak

Jazz 2025. október 09.

Kármán Sándor emlékére terveznek domborművet állítani a ceglédi Dobmúzeum bejáratánál, amelyhez adományokat várnak.

Gratulálunk a Budapest Jazz Orchestrának a Prima díjához

Gratulálunk a Budapest Jazz Orchestrának a Prima díjához

Jazz 2025. szeptember 27.

Szeptember 24-én adták át a Budapest és Pest Vármegyei Regionális Prima Díjakat. A Budapest Jazz Orchestra a Magyar zeneművészet kategóriában lett díjazott.

Magyar jazzlemez lista – 2025 - háromnegyed év

Magyar jazzlemez lista – 2025 - háromnegyed év

Jazz 2025. október 01.

Nem könnyű megtalálni a hazai jazzélet szereplőinek lemezeit. A Jazz.hu megpróbálja összegyűjteni az egyik legnagyobb zenemegosztón megtalálható összes olyan jazzlemezt, amiben legalább egy magyar közreműködő szerepel 2024. november 15. és 2025 novembere között.
Egy hónap múlva indul a közönségszavazás, így aki nincs rajta a listán, szóljon, hogy minél többen tudjanak a lemezére szavazni. A 45 percnél rövidebb hanganyaggal rendelkező lemezeket nem listázzuk, de meghallgathatóak a Spotify műsorlistánkon.

Gratulálunk Egri Jr.-nak a Creative Art Díjhoz

Gratulálunk Egri Jr.-nak a Creative Art Díjhoz

Jazz 2025. szeptember 20.

A Vukán György által alapított Creative Art Díjat évente egy muzsikus nyerheti el, amely 1000 euró pénzjutalommal jár.

Davis-lemezörökség cserebere

Davis-lemezörökség cserebere

Sztraka Ferenc 2025. szeptember 12.

Miles Davis. A régi nagyok hiába voltak lázadó ifjú újítók a maguk korában, többségükből joggal lesz szócikk a lexikonban, de aztán ott fakulnak időtlen időkig a könyvespolc félreeső részein. Nem így a „Fekete Mágus”. Miles Davisről hiába szól kismillió szócikk a lexikonokban, hiába tananyag, a mai napig frissebb, mint az osztriga a deauville-i reggeli halpiacon.

MEGJELENT A SZAKCSI LAKATOS BÉLA QUINTET LEMEZE

MEGJELENT A SZAKCSI LAKATOS BÉLA QUINTET LEMEZE

Jazz 2025. szeptember 06.

Nagy örömmel adunk hírt arról, hogy a Jazzponthu Alapítvány és a Binder Music Manufactory gondozásában megjelent az egyik legjobb magyar zongorista utolsó élő és profin rögzített koncertjének a felvétele.

Tehetségkutató 30 év alatti zenészeknek

Tehetségkutató 30 év alatti zenészeknek

Jazz 2025. augusztus 23.

Magyarország legnagyobb jazz-tehetségkutatója várja 30 év alatti fiatal jazz-zenészek jelentkezését. A 2026-os évben szerb formációk is bekerülhetnek a döntőbe.

Gratulálunk Roby Lakatosnak és Pálinkás Gergelynek a kitüntetésükhöz

Gratulálunk Roby Lakatosnak és Pálinkás Gergelynek a kitüntetésükhöz

Jazz 2025. augusztus 21.

A sok népművész és táncművész között két jazz-zenét is játszó zenész kapott állami kitüntetést.

96 éves korában elhunyt SHEILA JORDAN

96 éves korában elhunyt SHEILA JORDAN

Pallai Péter 2025. augusztus 13.

96 éves korában elhunyt SHEILA JORDAN, egyike a kevés olyan jazzénekesnőnek, aki soha nem engedett a zeneipar kereskedelmi követelményeinek. Vérbeli jazzénekesnő volt. Munkatársunk, Pallai Péter méltatja a néhai művésznőt.

Fiatalok figyelem – új pályázat

Fiatalok figyelem – új pályázat

Jazz 2025. augusztus 06.

A Hangfoglaló Program ismét fiatal pályakezdőknek írt ki pályázatot.

97 ÉVES KORÁBAN ELHUNYT CLEO LAINE, Anglia leghíresebb jazzénekesnője

97 ÉVES KORÁBAN ELHUNYT CLEO LAINE, Anglia leghíresebb jazzénekesnője

Pallai Péter 2025. július 28.

Munkatársunk, Pallai Péter, aki 1957-ben hallotta először énekelni és azonnal rajongójává vált, búcsúzik ettől a roppant sokoldalú művésznőtől.

Elhunyt a kétszeres Grammy-díjas Chuck Mangione

Elhunyt a kétszeres Grammy-díjas Chuck Mangione

Jazz 2025. július 25.

Az amerikai trombitás álmában, az otthonában hunyt el 84 éves korában. A világhírű zenész több mint harminc albumot adott ki és több millió lemezt adott el.

NAGY IDŐK TANÚJA – GYÉMÁNT LÁSZLÓ FESTŐMŰVÉSZ SZÜLETÉSNAPJÁRA

NAGY IDŐK TANÚJA – GYÉMÁNT LÁSZLÓ FESTŐMŰVÉSZ SZÜLETÉSNAPJÁRA

Márton Attila 2025. július 26.

A sokszor használt közhely ezúttal találó. A Kossuth-díjas festőművész életének kilenc évtizede a jazz vonatkozásában is igazán történelmi időszak volt. Regényes életrajz az övé. És mivel ez a történet szoros kapcsolatban volt szeretett műfajunkkal, nem véletlenül köszöntjük 90. születésnapján a Magyar Jazz Szövetség Pernye András-életműdíjával 2010-ben, azaz már az alapítást követően másodikként kitüntetett „jazz piktort”.

Elkészült a Szakcsi Lakatos Béla Quintet lemez mastere

Elkészült a Szakcsi Lakatos Béla Quintet lemez mastere

Irk Réka 2025. június 26.

A múlt év végén támogatókat kerestünk Szakcsi Lakatos Béla utolsó élő, közönség előtti kocertfelvételének megjelentetéséhez. Örömmel jelentjük, hogy Binder Károly és Horváth Tamás közreműködésével, elkészült a masteranyag.

A MagyarJazz-díjas Horváth Szabolcs Junior Prima díjat kapott

A MagyarJazz-díjas Horváth Szabolcs Junior Prima díjat kapott

Jazz 2025. június 07.

Bár az elmúlt két évben a korábbi kritikáink miatt meghívást nem kaptunk, idén már hírt sem a Junior Prima díj átadójáról, ennek ellenére örömmel láttuk, hogy felszólalásunk elérte célját, a Zeneakadémia Jazz Tanszékén tanuló fiatalok, akik évek óta kimaradtak a díjazásból, végre elismerésben részesültek.

Elhunyt a dobos legenda, Al Foster

Elhunyt a dobos legenda, Al Foster

Somogyvári Péter 2025. máj. 29.

Az egyik legnagyobb dobos legenda, a jazztörténet egyik legjelentősebb alakja, Al Foster elhunyt, erősítette meg a hírt lánya, Kierra Denise Foster BA. (Somogyvári Péter, a jazzdobos 80. születésnapjára írt köszöntőjével veszünk tőle búcsút. - a szerk.)

További...

Az MJSZ és a jazzahead! - interjú

Az MJSZ és a jazzahead! - interjú

Irk Réka 2025. máj. 28.

Idén először utazott ki Németországba az egyik legnagyobb jazz szakmai vásárra egy szövetség, amelyik az összes hazai jazz-zenészt képviseli.

Interjú Zsoldos Bélával az NKA változásairól és a jazz támogatásáról

Interjú Zsoldos Bélával az NKA változásairól és a jazz támogatásáról

Irk Réka 2025. máj. 23.

Az utóbbi hetekben átalakult a Nemzeti Kulturális Alap. Az Előadó-művészetek Kollégiumába ismét bekerült egy jazz-zenész, Zsoldos Béla.

Gratulálunk Kőszegi Imrének és Dresch Mihálynak a Babos- és a Vukán-díjhoz!

Gratulálunk Kőszegi Imrének és Dresch Mihálynak a Babos- és a Vukán-díjhoz!

Irk Réka 2025. máj. 15.

Tegnap este adták át a Bartók Rádió zenei díjait a BMC nagytermében, elismerve az előző év kiemelkedő zenei teljesítményeit. A klasszikus és jazz-zene területén összesen tizenegy díjat osztottak ki.

KEITH JARRETT 80

KEITH JARRETT 80

Somogyvári Péter 2025. máj. 08.

80. születésnapján köszöntjük az egyik legnagyobb hatású amerikai, de magyar gyökerekkel rendelkező zongoraművészt!

1. oldal / 21

Jazz koncertek - Jazz Concerts in Hungary

Előző év Előző hónap Következő év Következő hónap

2025 Október

H	K	Sze	Cs	P	Szo	V
		1 Jazz Borbély – Dresch Quartet 20:00 Opus Jazz Club - IX., Mátyás u. 8 Borbély Mihály – szaxofon, tárogató, basszusklarinét, furulya, Dresch Mihály – szaxofon, fuhun, Horváth Balázs – nagybőgő, G. Szabó Hunor – dob Dátum : 2025. okt. 1.	2 Jazz Impérial Quartet feat. Csaba Palotaï (FR/HU) 20:00 Opus Jazz Club - IX., Mátyás u. 8 Gérald Chevillon – szaxofon, Damien Sabatier – szaxofon, Joachim Florent – nagybőgő, Antonin Leymarie – dob, vendég: Csaba Palotaï – gitár Jazz Voice & Guitar 20:00 Budapest Jazz Club - Hollán Ernő utca 7. Dátum : 2025. okt. 2.	3 Harmónia Jazzműhely Harmónia Jazzműhely: Egri János Jr. Trio feat. Roby Lakatos 20:00 Budapest Jazz Club - Hollán Ernő utca 7. Egri János Jr. – zongora, Egri János – bőgő, Pecek Lakatos András – dob, Vendég: Roby Lakatos – hegedű Jazz Laura Perrudin \| Csaba Palotaï (FR/HU) 20:00 Opus Jazz Club - IX., Mátyás u. 8 Laura Perrudin – hárfa, ének, Csaba Palotaï – gitár Dátum : 2025. okt. 3.	4 Jazz Antoine Berjeaut – Chromesthesia feat. Csaba Palotaï (FR/HU) 20:00 Opus Jazz Club - IX., Mátyás u. 8 Antoine Berjeaut – trombita, szárnykürt, Csaba Palotaï – gitár, Enzo Carniel – zongora, preparált zongora, Nathan Mollet – szintetizátor, Andy Berald – dob Jazz Bágyi Balázs New Quartet 20:00 Budapest Jazz Club - Hollán Ernő utca 7. Dátum : 2025. okt. 4.	5
6 Harmónia Jazzműhely Harmónia Jazzműhely: Jazz Csillagvizsgáló - Dobosok 20:00 Budapest Jazz Club - Hollán Ernő utca 7. Arató Illés, Klausz Máté, Rigó Gábor és Szigeti Mátyás - dob, Mózes Bence - zongora, Csikó Dávid - basszgitár Dátum : 2025. okt. 6.	7 Jazz MAO Legendás Albumok \| Sal Salvador Quintet 20:00 Opus Jazz Club - IX., Mátyás u. 8 Komjáti Áron – gitár, Dennert Árpád – szaxofon, Cseke Gábor – zongora, Barcza-Horváth József – nagybőgő, Csízi László – dob Jazz Nagy Yancha - Fonay - Nyirö Trio 20:00 Budapest Jazz Club - Hollán Ernő utca 7. Dátum : 2025. okt. 7.	8 Jazz Luís Vicente – John Dikeman – Brad Jones – Hamid Drake (PT/US) 20:00 Opus Jazz Club - IX., Mátyás u. 8 Luís Vicente – trombita, John Dikeman – tenorszaxofon, Brad Jones – nagybőgő, Hamid Drake – dob, ütőhangszerek Jazz Fusio Group 20:00 Budapest Jazz Club - Hollán Ernő utca 7. Dátum : 2025. okt. 8.	9 Jazz Piotr Schmidt Quintet – Komeda Unknown 1967 20:00 Opus Jazz Club - IX., Mátyás u. 8 Piotr Schmidt – trombita, Gabriel Niedziela – gitár, Adam Jarzmik – zongora, Maciej Kitajewski – nagybőgő, Grzegorz Masłowski – dob Jazz Balázs Elemér Group 20:00 Budapest Jazz Club - Hollán Ernő utca 7. Jazz Andreas Vollenweider & Friends 20:00 Müpa - IX., Komor Marcell u. 1. Dátum : 2025. okt. 9.	10 Jazz A Jazz Tanszék bemutatkozása 19:00 Zeneakadémia - VI., Liszt Ferenc tér 8. lső formáció: Horváth Szabolcs (zongora), Korbeli Ferenc (gitár), Vörös Zsolt (basszusgitár), Baki József (dob), Moldovai Dóra (ének); Második formáció: Bangó Adrienne (ének), Bédy Levente (gitár), Suke Sándor (nagybőgő), Éles Máté (dob), Fehér Melissza (szaxofon), Balogh Máté (szaxofon) Jazz Gyárfás István Trió 19:31 Erzsébetligeti Színház - XVI., Hunyadvar utca 43/c. Harmónia Jazzműhely Harmónia Jazzműhely: Ludányi Tamás Quartet 20:00 Budapest Jazz Club - Hollán Ernő utca 7. Ludányi Tamás – szaxofon, Tálas Áron – zongora, Bögöthy Ádám – bőgő, Richter Ambrus – dob Jazz Marek Napiórkowski – KonKubiNap (PL) 20:00 Opus Jazz Club - IX., Mátyás u. 8 Marek Napiórkowski – gitárok, Robert Kubiszyn – basszusgitár, Cezary Konrad – dob Jazz Halper Quintet 20:00 Füles - II., Retek utca 29. Dátum : 2025. okt. 10.	11 Jazz Hania Derej Trio feat. Krzysztof Kuśmierek (PL) 20:00 Opus Jazz Club - IX., Mátyás u. 8 Hania Derej – zongora, Mateusz Szewczyk – nagybőgő, basszusgitár, Gniewomir Tomczyk – dob, vendég: Krzysztof Kuśmierek – szaxofon Jazz Gyémánt Bálint Trio 20:00 Budapest Jazz Club - Hollán Ernő utca 7. Dátum : 2025. okt. 11.	12 Jazz Budapest Jazz Orchestra bemutatja: Birta Miklós szerzői est 19:00 TEMI Fővárosi Művelődési Háza - XI. Dátum : 2025. okt. 12.
13 Jazz Farkas Gábriel Quintet 20:00 Budapest Jazz Club - Hollán Ernő utca 7. Dátum : 2025. okt. 13.	14 Jazz Tribute To Füsti Balogh Band 19:00 Háló Jazzklub - V., Semmelweis u. 4. Oláh Kálmán Jr. – szopránszaxofon, Zana Zoltán – tenorszaxofon, Egri János Jr. – zongora, Egri János – nagybőgő, Lakatos Pecek András – dob Jazz The Platypus 20:00 Opus Jazz Club - IX., Mátyás u. 8 Kapusi Viktor – szaxofon, billentyűk, Huszti Boldizsár – trombita, Vértesi Ferenc – gitár, Barakonyi Brúnó – nagybőgő, basszusgitár, Baranyi Bence – dob Jazz Pankastic! 20:00 Budapest Jazz Club - Hollán Ernő utca 7. Dátum : 2025. okt. 14.	15 Jazz Lukas Ligeti and Hypercolor feat. Fekete-Kovács Kornél 20:00 Opus Jazz Club - IX., Mátyás u. 8 Eyal Maoz – gitár, James Ilgenfritz – nagybőgő, Lukas Ligeti – dob, vendég: Fekete-Kovács Kornél – trombita Jazz Trio Midnight 20:00 Budapest Jazz Club - Hollán Ernő utca 7. Dátum : 2025. okt. 15.	16 Jazz Lina Allemano's Ohrenschmaus (CA/NO/DE) 20:00 Opus Jazz Club - IX., Mátyás u. 8 Lina Allemano – trombita, Dan Peter Sundland – nagybőgő, Michael Griener – dob Jazz Hajdu Klára Quartet feat. Szakonyi Milán 20:00 Budapest Jazz Club - Hollán Ernő utca 7. Dátum : 2025. okt. 16.	17 Harmónia Jazzműhely Harmónia Jazzműhely: Pataj György Jazz Quintet 20:00 Budapest Jazz Club - Hollán Ernő utca 7. Pataj György – zongora, Soso Lakatos Sándor – szaxofon, Molnár Sándor – szaxofon, Orbán György – bőgő, Lakatos Pecek András – dob Jazz Andreas Vollenweider & Friends (2) 20:00 Müpa - IX., Komor Marcell u. 1. Dátum : 2025. okt. 17.	18 Jazz Várallyay Petra 20:00 Opus Jazz Club - IX., Mátyás u. 8 Jazz BJC Big Band 20:00 Budapest Jazz Club - Hollán Ernő utca 7. Dátum : 2025. okt. 18.	19 Jazz JAZZ SAAG 25 - Ipolyságon 17:00 Villa Romaine - Ipolyság Jerry Bergonzi Quartet, Szakonyi-Hajdu Klára, Ferenc Gayer, Varga Tivadar és Gábor Cseke, Bágyi Balázs Dátum : 2025. okt. 19.
20 Jazz Mike Gotthard Plays Jazz feat. Borlai Gergő & Fonay Tibor 20:00 Budapest Jazz Club - Hollán Ernő utca 7. Dátum : 2025. okt. 20.	21 Jazz Eastern Boundary Trio (US/HU) 20:00 Opus Jazz Club - IX., Mátyás u. 8 Borbély Mihály – fúvós hangszerek, Joe Fonda – nagybőgő, Bágyi Balázs – dob Jazz Proli Jazz Kvartett 20:00 Kazi - VII., Kazinczy u. 34. Dátum : 2025. okt. 21.	22 Jazz Binder Trió 19:00 Pesti Vigadó - V., Vigadó tér 2. Jazz Rosetta (S)Tone \| Szabó – Karosi – Kántor – Barcza Horváth – Dés 20:00 Opus Jazz Club - IX., Mátyás u. 8 Karosi Júlia – ének, Kántor Balázs – cselló, Szabó Dániel – zongora, Barcza Horváth József – nagybőgő, Dés András – ütőhangszerek Jazz Myrtill és a Swingistique 20:00 Budapest Jazz Club - Hollán Ernő utca 7. Jazz BJC Cafe Jam:Klasszikus Jam 22:00 Budapest Jazz Club - Hollán Ernő utca 7. Bényei Tamás: trombita, Nagy Iván: zongora, Hegedűs Csaba: gitár, Sárkány Sándor: nagybőgő, Nagy Noémi - ének Dátum : 2025. okt. 22.	23 Jazz Papajazz 20:00 Budapest Jazz Club - Hollán Ernő utca 7. Dátum : 2025. okt. 23.	24 Harmónia Jazzműhely Harmónia Jazzműhely: Lazsádi Kata Quartet 20:00 Budapest Jazz Club - Hollán Ernő utca 7. Lazsádi Kata – ének, Szabó Gergő – zongora, Siklai István – basszusgitár, Zakariás Róbert – dob, vendég: Fehér Melissza Jazz Cafuné 20:00 Opus Jazz Club - IX., Mátyás u. 8 Pataki Anna – ének, hegedű, Stummer Márton – gitár, cavaquinho, Orbán György – nagybőgő, Richter Ambrus – dob, ütőhangszerek, Cseh Balázs – ütőhangszerek, cavaquinho, Miskolczi Márk – cuica, Pataki Eszter – vokál, Pataki Zsófia – vokál Jazz ganavya 20:00 Müpa - IX., Komor Marcell u. 1. Dátum : 2025. okt. 24.	25 Jazz Szabó Gábor emléktábla avató 11:00 V., Városház u. 1. Az ünnepségen köszöntőt mond Márton Attila jazz-szakíró, Libisch Károly Szabó Gábor monográfus, Halper László a Jazz Szövetség alelnöke, jazzgitáros. A zenét Négyessy Barnabás Trió szolgáltatja. Jazz Schlippenbach – Gyárfás – Ajtai (DE/HU) 20:00 Opus Jazz Club - IX., Mátyás u. 8 Alexander von Schlippenbach – zongora, Gyárfás Attila – dob, Ajtai Péter – nagybőgő Jazz Szakcsi Lakatos Róbert Trio 20:00 Budapest Jazz Club - Hollán Ernő utca 7. Szakcsi Lakatos Róbert – zongora, Lakatos Pecek Krisztián – bőgő, Hodek Dávod – dob Dátum : 2025. okt. 25.	26 Jazz Budapest Jazz Orchestra 20:00 Budapest Jazz Club - Hollán Ernő utca 7. Jazz Marcus Miller 20:31 Erkel Színház - VIII., II. János Pál pápa tér Dátum : 2025. okt. 26.
27 Jazz Szőke Nikoletta Gipsy Queen Live 20:00 Budapest Jazz Club - Hollán Ernő utca 7. Jazz Diana Krall 20:00 Müpa - IX., Komor Marcell u. 1. zongora, ének - Diana Krall, bőgő, basszusgitár - Sebastian Steinberg, dob - Matt Chamberlain Jazz Robin McKelle 20:31 Eiffel Műhelyház - X., Kőbányai út 30. Dátum : 2025. okt. 27.	28 Jazz Szalay Gábor Organ Trio 20:00 Budapest Jazz Club - Hollán Ernő utca 7. Jazz Diana Krall (2) 20:00 Müpa - IX., Komor Marcell u. 1. zongora, ének - Diana Krall, bőgő, basszusgitár - Sebastian Steinberg, dob - Matt Chamberlain Jazz Keyon Harrold 20:30 Eiffel Műhelyház - X., Kőbányai út 30. Dátum : 2025. okt. 28.	29 Jazz Tóth Viktor Arura Trió 20:00 Opus Jazz Club - IX., Mátyás u. 8 Jazz Richard Bona Group feat. Mogyoró Kornél 20:31 Eiffel Műhelyház - X., Kőbányai út 30. Dátum : 2025. okt. 29.	30 Jazz Decolonize Your Mind Society 20:00 Opus Jazz Club - IX., Mátyás u. 8 Jazz Révész Richárd Latin Quartet & Romhányi Áron – R2 Project feat. Yulaysi Miranda 20:00 Budapest Jazz Club - Hollán Ernő utca 7. Jazz Bill Evans & Dave Weckl 20:30 Eiffel Műhelyház - X., Kőbányai út 30. Dátum : 2025. okt. 30.	31 Jazz Négyessy Barnabás Trió 19:00 Zsengélő Café - Verőce, Gorka Géza Kerámiamúzeum Jazz Budapest Jazz Orchestra Klub - Birta Trió feat. Zana Zoltán 19:31 TEMI Fővárosi Művelődési Háza - XI. Harmónia Jazzműhely Harmónia Jazzműhely: Borbély-Dresch Quartet 20:00 Budapest Jazz Club - Hollán Ernő utca 7. Borbély Mihály – szaxofon, Dresch Mihály – szaxofon, fuhun, Horváth Balázs – bőgő, G. Szabó Hunor – dob Jazz Oláh Krisztián Quartet 20:00 Opus Jazz Club - IX., Mátyás u. 8 Dátum : 2025. okt. 31.